Дорога домой
Ceļš uz mājām
14_03_26_05.png (scaled to 730px × 340px)
Marina Tarasova |
Pēc nodarbības pētnieciskajā grupā “Vārda burvji”
par tēmu “Līdzenu ceļu (Скатертью дорога)”
Дорога домой
Пути на все четыре стороны, Свободен ты, есть сто дорог И вариантность миллионная, Чтоб выбор верный сделать мог.
Дорога будет тебе скатертью, И все по Млечному пути[1], Как до Вселенского объятия, С достоинством тебе дойти.
И помашу тебе платочком я, Чтобы все ладилось в пути, И будет ждать тебя Душа моя, Как в тех столетьях на Руси.
И чтобы Ангелы-Хранители[2] Вверху, внизу и за тобой Ввели в небесные обители И помогли тебе, Родной.
Что расставанья, расстояния? Мы все в пути к себе Домой. В то состоянье без названия, В котором встретимся с тобой.
И ничего, что мы уставшие А радость встречи, как волна, Ведь Души, Свет Любви[3] узнавшие, Мы вместе в вечности всегда. |
Ceļš uz mājām
Ceļi uz visām četrām pusēm, Brīvs tu, ir simts ceļu Un variantums – miljoni, Lai pareizu izvēli varētu izdarīt.
Ceļš tev būs līdzens, Un arvien pa Piena Ceļu, Lai līdz Visuma apkampieniem Tev cienīgi aiziet.
Un pamāšu tev ar lakatiņu es, Lai ceļā viss būtu labi, Un gaidīs tevi Dvēsele mana Kā tajos gadsimtos Krievzemē.
Un lai Sargeņģeļi Augšā, lejā un aiz tevis Vestu uz debesu mājokļiem Un palīdzētu tev, Mīļais.
Kas gan ir šķiršanās, attālumi? Mēs visi ceļā pie sevis uz Mājām. Tajā stāvoklī bez nosaukuma, Kurā tiksimies ar tevi.
Un nekas, ka noguruši mēs, Bet prieks no tikšanās kā vilnis, Jo Dvēseles, Mīlas Gaismu iepazinušas, Mēs kopā mūžībā vienmēr. |
|
Marina Tarasova,
Reinkarnacionikas Institūta
1. kursa absolvente
P.S. Dalieties savos iespaidos pēc dzejoļa izlasīšanas komentāros.
Reinkarnacioloģijas Akadēmijas projekts. Mūsu uzdevums – ar piemēriem no dzīves pastāstīt, kā dvēseles pieredzes atmiņas, sakrātas iepriekšējās dzīvēs, var uzlabot pašreizējo dzīvi. |
Pievienots 30.03.2014.
https://ru.journal.reincarnatiology.com/doroga-domoj/
Tulkots ar lapas administrācijas atļauju
Tulkoja Jānis Oppe
[1] Skat. http://www.sanatkumara.lv/index.php/reinkarnaciologija/zurnals-reinkarnaciologija/11-dazadi/4056-magija-citas-pasaules (Tulk. piezīme)
[2] Skat. https://ru.journal.reincarnatiology.com/chto-govoryat-nam-angely/ (Tulk. piezīme)
[3] Skat. http://www.sanatkumara.lv/index.php/reinkarnaciologija/zurnals-reinkarnaciologija/11-dazadi/4059-milestiba-pret-sevi-fundaments-radisanai (Tulk. piezīme)