Valentīna Motjeva

Здесь мы с тобой разделены

В делах, словах, мечтах, задачах.

Взахлёб смеёмся иль плачем,

Но в вечном объединены!

И тянет здесь друг к другу нас,

Разъединившихся когда-то.

Мы знаем, тот, другой – он в нас,

Неважно, беден иль богат он.

Лишь здесь понять нам суждено,

Что, набирая опыт жизни,

И ты, и я, и БОГ – ОДНО!

И это нас друг к другу движет.

В переплетенье судеб, дел

Нас иногда в мечтах уносит.

Отбросив жажду мыслей, тел,

Душа крылатая возносит!

Над суетой и обещаньем,

Что всё, что выпадет, пройдём,

Парим свободным осознаньем

И в каждый миг живём, живём!

Расправив крылья осознанья,

Свободны в выборе своём.

Всё примем в этом мире, знаю,

Преобразуем и поймём.

И только лишь Любовью^[2] Вечной,

Что в безусловности своей

Спасает души наши, лечит,

Себя лишь ей мы отдаём!

И с высоты такого взгляда

Есть только ЖИЗНЬ! А смерти нет!

И в каждый жизни миг я рада!

Лишь РАДОСТЬ – счастье и успех!

И волны Радости и Счастья

Во всю Вселенную^[3] уйдут!

И люди самой важной частью —

Душой всё примут и поймут!

Что только в этом состоянье,

В любви к себе – как к Божеству,

В сердца вместив всё мирозданье,

Придя к себе – к Нему придут!

Эоны лет в борьбе с собою

В Любви растают навсегда,

А всё, что создано Любовью,

Не исчезает никогда!

Šeit mēs ar tevi esam atdalīti

Darīšanās, vārdos, sapņos, uzdevumos.

Aizgūtnēm smejamies vai raudam,

Taču mūžīgajā apvienoti!

Un pievelk šeit vienu pie otra mūs,

Reiz atdalījušos.

Mēs zinām, tas otrs – viņš ir mūsos,

Nav svarīgi, bagāts vai nabags ir viņš.

Tikai šeit mums saprast ir lemts,

Ka, krājot dzīves pieredzi,

Gan tu, gan es, gan DIEVS – VIENS!

Un tas mūs vienu pie otra virza.

Likteņu, darīšanu savijumā

Mūs reizēm sapņos aiznes.

Atmetot kāri pēc domām, ķermeņiem,

Spārnotā dvēsele augšup ceļ!

Virs kņadas un solījuma,

Ka visu, kas lemts, iziesim,

Planējam ar brīvu apziņu

Un katrā mirklī dzīvojam, dzīvojam!

Izplešot apziņas spārnus,

Brīvi izvēlē savā.

Visu pieņemsim pasaulē šajā, zinu,

Pārveidosim un sapratīsim.

Un tikai Mīlestībai Mūžīgajai,

Kas beznosacītībā savā

Glābj mūsu dvēseles, ārstē,

Sevi tikai viņai mēs atdodam!

No tāda skata augstuma

Ir tikai DZĪVE! Un nāves nav!

Un katrā dzīves mirkli esmu priecīga!

Tikai PRIEKS – laime un panākumi!

Un Prieka un Laimes viļņi

Uz visu Visumu aizies!

Un cilvēki ar pašu svarīgāko daļu –

Dvēseli – visu pieņems un sapratīs!

Ka tikai šajā stāvoklī,

Mīlestībā pret sevi – kā pret Dievību –,

Sirdīs ietilpinot visu pasaules-ēku,

Atnāks pie sevis – pie Viņas atnāks.

Eoniem gadu cīņā ar sevi

Mīlestībā izkusīs uz visiem laikiem,

Bet viss, kas Mīlestības radīs,

Neizzudīs nekad!

По жизни двигаясь, я вдруг остановилась

И, прикоснувшись к тайне бытия,

Я простоте её безмерно удивилась.

Себя увидев в зеркале других,

Себя от мира – ВЕЧНОСТЬ отделяла!

Но сердцем понимала: я в других

Саму себя всё чаще узнавала.

И это понимание вело, и сердцем всё

Обнять хотелось нежно,

И этот путь меня к СЕБЕ привёл

Бесповоротно, неизбежно!

Как Я огромна!

Всё, всё, всё — во мне!

Прозренья СВЕТ внутри взорвал меня!

Всё изобилье форм – оно во мне,

В бесформенности Истинная Я!

Pa dzīvi virzoties, es pēkšņi apstājos,

Un, pieskārusies esības noslēpumam,

Es par tās vienkāršību bezgala izbrīnījos.

Sevi ieraudzījusi citu spogulī,

Sevi no pasaules – MŪŽĪBU biju nošķīrusi!

Bet ar sirdi saprast sāku: es citos

Sevi arvien biežāk atpazīstu.

Un šī izpratne veda, un ar sirdi visu

Apkampt gribējās maigi,

Un šis ceļš mani pie SEVIS atveda

Negrozāmi, neizbēgami!

Cik Es esmu milzīga!

Viss, viss, viss – manī!

Apgaismības GAISMA iekšienē uzspridzināja mani!

Visa formu pārpilnība – tā ir manī,

Bezveidībā Īstenā Es!

Прекрасной, вечной и зелёной 

Бог создал землю и людей,

Цветы, растенья и зверей,

И в мир, что создал он любя,

Послал он АНГЕЛА – ТЕБЯ!

Чтоб ты Любовь продолжить смог,

Ведь ТЫ и ОН – ОДНО! ТЫ БОГ^[4].

Подобно БОГУ создаёшь,

И так же вечно ты живёшь.

Взгляни в себя, свой микромир

На всю ВСЕЛЕННУЮ расширь!

У сердца нет границ и, знай:

В твоём лишь сердце – ад и рай!

Не бойся боль в себя впустить!

НО! Продолжай любить, любить,

И не кого-то, а себя,

Ведь тот, другой, – он часть тебя.

Не ЭГО тешь, люби, люби!

За всё в судьбе благодари!

Ты сам всё создал, выбрал сам:

Одним быть здесь, другим быть там.

Соедини себя с собой,

Сознанье с Духом и Душой^[5].

И ты начнёшь осознавать,

Что вечен ты, и понимать,

Что ВСЁ зависит от тебя!

И потому ТВОРИ ЛЮБЯ!

Brīnišķīgu, mūžīgu un zaļu

Dievs radīja zemi un cilvēkus,

Ziedus, augus un zvērus,

Un uz pasauli, ko radīja viņš mīlot,

Nosūtīja viņš EŅĢELI – TEVI!

Lai tu Mīlestību turpināt varētu,

Jo taču TU un VIŅŠ – VIENS! TU ESI DIEVS.

Līdzīgi DIEVAM radi,

Un tāpat mūžīgi tu dzīvo.

Paskaties uz sevi, savu mikropasauli

Uz visu VISUMU paplašini!

Sirdij nav robežu, un zini:

Tikai tavā sirdī – elle un paradīze!

Nebaidies sāpes sevī ielaist!

BET! Turpini mīlēt, mīlēt,

Un nevis kādu, bet sevi,

Jo tas, otrs, – viņš tevis daļa.

Ne EGO apmierini, mīli, mīli!

Par visu liktenī pateicies!

Tu pats visu radīji, izvēlējies pats:

Vienam būt šeit, citam būt tur.

Savieno sevi ar sevi,

Apziņu ar Garu un Dvēseli.

Un tu sāksi apzināties,

Ka mūžīgs esi, un saprast,

Ka VISS ir atkarīgs no tevis!

Un tāpēc RADI MĪLOT!

Žurnāls “Reinkarnacioloģija”

Reinkarnacioloģijas Akadēmijas projekts. Mūsu uzdevums – ar piemēriem no dzīves pastāstīt, kā dvēseles pieredzes atmiņas, sakrātas iepriekšējās dzīvēs, var uzlabot pašreizējo dzīvi.